1944 Oflag IID - listownik z obozu, wysłany 23.7 do Lublina, ponieważ Armia Sowiecka zajęła miasto 24.VII, przesyłka nie dotarła do adresata i po opatrzeniu stempelkiem ZURÜCK, została zwrócona do nadawcy; po lewej stronie wpisano pierwsze litery nazwiska jeńca - "Ko" od nazwiska "Kordos", umożliwiało to segregację przesyłek dla celów cenzury i służyło temu, aby ten sam cenzor obozowy sprawdzał korespondencję tych samych jeńców, co ułatwiało ścisłą kontrolę m.in. nastrojów jenieckich; stempelek cenzora obozowego nr.22; ciekawa całość w słabszym stanie zachowania.