1922 wydanie dla Górnego Śląska, 5 + 50 mk - frankatura dwukolorowa list polecony II klasy z Czułowa wysłany 8.II.23 z Tych do Budapesztu, chociaż dla przesyłek na Węgry obowiązywała specjalna, obniżona taryfa, przesyłkę opłacono według podstawowej, wyższej, taryfy zagranicznej (150 + 75 mk) + 40 mk opłata za polecenie; znaczki skasowano polskim datownikiem, niemiecka nalepka polecenia "Tichau (Kr.Pless)"; pieczęć lakowa na odwrocie; niecodzienny kierunek wysyłki (Fi.+30-100%); bardzo dobry stan zachowania (brak części koperty z lewej strony).