1941 Kazachstan - deportowani Polacy z Kresów Wschodnich w czasie II wś przez Sowietów po ataku na Polskę, kartka wysłana z Semipałatyńska na Syberii do Tłumacza pod Stanisławowem w Zachodniej Ukrainie. Po agresji ZSRR na Polskę 17 września 1939 roku, w trzech deportacjach wywieziono z Kresów Wschodnich okupowanych przez Sowietów setki tysięcy całych rodzin, do Kazachstanu i na Syberię.