1943 list wysłany przez kuriera z obozu Elgg w Szwajcarii, od polskiego generała Prugar - Kettlinga adresowany do Palais du Conseill - General w Genewie do Paul Edmond Martina, archiwisty, historyka i członka Komitetu Czerwonego Krzyża (1937-1946). Okrągły stempel obozowy, pieczątka odbioru 15.12.43.

General Prugar - Ketling walczył w Armii Hallera w wojnie 1920, w czasie kampanii wrześniowej 1939 roku dowodził 11. Karpacką Dywizją Piechoty w składzie Armii „Karpaty”. Dowodzona przez niego dywizja wsławiła się między innymi rozbiciem w nocnym uderzeniu zmotoryzowanego pułku SS „Germania”.