1941 Nuchtaziero (Archangielska obłast) - pierwsza wiadomość "ze zsyłki", lakoniczna treść, nie zezwolono na napisanie nawet kilku słów o sobie; karta cenzurowana, wysłana 30.V adresowana do Kobrynia, kasownik odbiorczy.