1941 list polecony został wysłany 24.10.1940 z Białegostoku (będącego pod okupacją rosyjską) do Krakowa (będącego pod okupacją niemiecką), polski stempel polecenia z Białegostoku był stosowany od ponad roku, dodatkowo odbity na zaklejce niemiecki stempel cenzury, kartka dotarła do adresata po dwóch tygodniach, w środku koperty czterostronicowy list prywatny.