1939 list polecony nadany 1.11.1939 we Lwowie i wysłany do Jaworowa, obydwa miasta były okupowane przez Rosjan. Ponieważ adresat zmieniał adres zamieszkania list krążył i wrócił po jedenastu dniach do nadawcy. Nadawca listu przykleił na kopercie jeden znaczek polski i jeden rosyjski, erka i datowniki w trzech miastach były polskie a tylko po powrocie do Lwowa został odciśnięty datownik rosyjski.